AVISO COVID-19: Para su seguridad y comodidad, ofrecemos una variedad de opciones sin contacto. Lea más aquí.

Llame a
24/7
(626) 337-1111

Consultas gratuitas

Lo que la gente no sabe sobre grabar a la policía

 Imagen cortesía de: http://www.huffingtonpost.com/2014/08/13/filming-police-officers_n_5676940.html Imagen cortesía de: http://www.huffingtonpost.com/2014/08/13/filming-police-officers_n_5676940.html

A raíz del trágico tiroteo en Ferguson, los vídeos de la policía grabados por ciudadanos normales están ganando popularidad. En muchos de los vídeos, la policía ordena a la persona que graba que deje de hacerlo. Esto nos lleva a preguntarnos: ¿se puede grabar a la policía?

Sí, tiene derecho a grabar a la policía. Cuando estás en público, tienes derecho a grabar a la policía mientras está de servicio. A pesar de ello, la policía sigue siendo conocida por acosar, intimidar e incluso detener a los ciudadanos por grabarlos. Entonces, ¿qué debe hacer usted? En primer lugar, debes conocer tus derechos.

Su derecho a grabar a la policía

Tienes el derecho constitucional de grabar a la policía en público, pero si vas a hacerlo, asegúrate de que lo haces correctamente y de que conoces tus derechos.

  1. Tiene el derecho constitucional. Es una violación de sus derechos de la Primera Enmienda si las fuerzas del orden le ordenan que deje de filmar, u obstruyen/interfieren su grabación.
  2. No hay grabaciones subrepticias. Grabar conversaciones privadas sin consentimiento es ilegal. Si vas a grabar, asegúrate de hacerlo abiertamente y no en secreto.
  3. Permita que la policía haga su trabajo. Tienes derecho a grabar a la policía, pero no tienes derecho a interferir en su capacidad para hacer su trabajo. Si la policía te dice que te apartes, hazlo a una distancia razonable.
  4. ¿Soy libre de irme? Tienes derecho a no ser detenido. Sólo puede ser detenido legalmente si la policía tiene una sospecha razonable de que se está cometiendo un delito. Pregunte al policía si es libre de irse. Si le dice que no, pregúntele por qué no. En caso contrario, eres libre de irte y seguir con tus asuntos.
  5. Estas fotos son privadas. No estás obligado a dar a la policía tu teléfono para que puedan ver lo que has grabado. En el caso Riley contra California, el Tribunal Supremo sostuvo que la policía debe tener una orden judicial para registrar tu teléfono móvil, incluso si estás siendo detenido legalmente.

Qué hacer si la policía le acosa por filmar

Aunque usted tiene el derecho constitucional de grabar a la policía, estos derechos a menudo no son respetados por la policía. Para prepararte, aquí tienes algunas cosas que puedes hacer si alguna vez te encuentras en esta situación.

  1. Haz valer tu derecho. Informe cortésmente a la policía que es su derecho constitucional filmarlos y que no está interfiriendo en sus funciones.
  2. Que sea evidente. Indique que está grabando en vídeo y en audio. Es ilegal grabar subrepticiamente conversaciones sin consentimiento.
  3. Entienda que la policía puede violar sus derechos civiles, pero puede que tenga que pagar por ello. Si la policía insiste en que apague la cámara, entienda que es su derecho civil grabar a la policía, pero puede ser detenido por desobediencia civil o por interceptación telefónica si se niega a hacerlo. Ten en cuenta que, en muchos casos, los ciudadanos que fueron detenidos por grabar a la policía han ganado demandas contra el departamento de policía por violar sus derechos civiles (por ejemplo, $57.500 a una mujer de New Hampshire que fue detenida por grabar a la policía acusada de intervención telefónica, $200.000 a un fotoperiodista de Nueva York que fue detenido por grabar a la policía acusado de obstrucción a la justicia, $125.000 a un hombre de Nueva York que fue detenido por grabar un encuentro de parada y cacheo).
  4. No compartas las fotos. Si la policía le exige que entregue su teléfono móvil, sepa que está en su derecho de negar el registro. El Tribunal Supremo ha declarado que los usuarios de teléfonos móviles tienen derecho a la intimidad del contenido de su teléfono si la policía no tiene una orden de registro.
  5. Conozca los riesgos. Si la policía te dice que te van a detener si no apagas la cámara, prepárate para que te detengan si no lo haces. Si decides seguir grabando y te detienen, asegúrate de mantener la calma, no te resistas a la detención, intenta seguir grabando y permanece en silencio.

Abogado de Derechos Civiles de West Covina, Lem García puede ayudar

Si te han detenido por grabar a la policía, es posible que se hayan violado tus derechos civiles. Debe llamar a un abogado lo antes posible. Lem García Law puede ayudarle con cualquier pregunta que pueda tener y puede ayudarle a conseguir lo que se merece. Sus derechos civiles son importantes y es aún más importante que usted luche por ellos. Llame a Lem García hoy: (626) 337-1111.

Español