AVISO COVID-19: Para su seguridad y comodidad, ofrecemos una variedad de opciones sin contacto. Lea más aquí.

Llame a
24/7
(626) 337-1111

Consultas gratuitas

Guía sobre las declaraciones por lesiones personales y lo que cabe esperar

Cuando usted demanda a una persona o empresa por lesiones personales, normalmente se le pedirá que asista a una declaración de lesiones personales. Este proceso permite al tribunal y a los abogados obtener todos los hechos sobre su caso antes de pasar a juicio. Averigüe qué puede esperar en una declaración por lesiones personales en esta guía completa.

¿Qué es una declaración de daños personales?

declaración de daños personales-imagen-de-abogado-escritura
Imagen a través de Flickr por calinjurylawyer

Una deposición de lesiones personales es un procedimiento en el proceso de recopilación de información antes del juicio para los casos de lesiones personales. Si usted está involucrado en un caso de lesiones personales, usted está obligado a estar presente en un lugar y hora específicos para pasar por una sesión de preguntas y respuestas con el abogado que representa a la parte contraria. Durante la declaración, tendrá que jurar que proporcionará información verdadera y correcta según su conocimiento.

¿Cuál es el objetivo de una declaración de daños personales?

El propósito de una deposición de lesiones personales es recoger información importante sobre un caso de lesiones personales. Dicha información permite al abogado de la parte contraria y a los funcionarios del tribunal identificar y evaluar los puntos fuertes y débiles de sus reclamaciones. También utilizarán la información para obtener una mejor comprensión de las circunstancias que rodean su lesión.

Aunque mucha gente no lo sabe, una declaración de lesiones personales también puede servir como herramienta para elaborar una estrategia para el caso. Muestra al abogado de la parte contraria y a su propio abogado cómo va a testificar durante el juicio. Esta información puede desempeñar un papel importante para ayudar a los abogados a elaborar los planes estratégicos adecuados para su caso de lesiones personales.

¿Qué se puede esperar durante una declaración de daños personales?

Su declaración de lesiones personales es uno de los aspectos más importantes de su caso de lesiones personales. La información que comparta y la forma en que la comparta puede tener una influencia significativa en el resultado de su caso. Este procedimiento puede parecer abrumador porque usted estará dando su testimonio frente a expertos legales, y la información que proporcione puede ser utilizada en su contra. La clave para actuar bien durante una declaración es concentrarse en una pregunta cada vez.

El proceso comienza con su juramento. A continuación, se sentará frente al abogado de la parte contraria, que comenzará a hacerle preguntas sobre su caso de lesiones personales. Un taquígrafo judicial estará presente para grabar toda la declaración utilizando una máquina estenográfica. Esto permite al tribunal crear una transcripción que puede ser utilizada durante el juicio. Normalmente, el abogado de la parte contraria comenzará preguntándole si está al tanto de lo siguiente:

  • Está testificando bajo juramento.
  • Su testimonio será grabado y transcrito.
  • Debe responder a las preguntas verbalmente.
  • Puede hacer rectificaciones en su testimonio.
  • Puedes decir que no recuerdas ciertos detalles.

¿Qué tipo de preguntas debe responder durante una declaración?

Antes de empezar a responder a las preguntas durante una declaración por lesiones personales, tiene que estar preparado para comportarse de una manera particular. Intente abstenerse de mostrar frustración o ira y mantenga la calma durante toda la sesión. El abogado de la parte contraria probablemente comenzará con preguntas básicas sobre su trabajo y su vida. Puede esperar que le hagan preguntas personales sobre su historial laboral, sus ingresos actuales y su situación financiera. La mayoría de estas preguntas buscan información que es de dominio público, por lo que debe responderlas con sinceridad.

Además, el abogado querrá saber si ha estado involucrado anteriormente en alguna reclamación legal o demanda. Si tiene antecedentes penales, debe estar preparado para responder a preguntas sobre ellos. El abogado también puede pedirle que hable de cualquier lesión o enfermedad que haya sufrido a lo largo de su vida. Intente responder a estas preguntas con la mayor precisión y veracidad posible, ya que la mayor parte de la información solicitada también es de dominio público.

Entonces, el abogado de la parte contraria procederá a hacerle preguntas sobre el asunto en cuestión, que es su accidente. Si usted estuvo involucrado en un accidente de cocheLo más probable es que tenga que facilitar información como su destino en el momento del accidente, la ruta que seguía, los lugares en los que se detuvo por el camino y si utilizó los intermitentes. Si le piden que calcule la velocidad del otro vehículo, debe decir que no lo sabe.

Además, se le pide que facilite información sobre sus lesiones, como el tipo de tratamiento que está recibiendo y el nombre y los datos de contacto de su médico. Si está recibiendo tratamiento de un quiropráctico, es posible que le pidan que explique por qué ha elegido esta opción. También deberá responder a preguntas sobre cualquier limitación física o discapacidad que sufra actualmente.

¿Qué ocurre después de una declaración de daños personales?

cuadro-de-escala-de-balance-que-esperar-en-una-posicion-de-lesion-personal
Imagen a través de Flickr por calinjurylawyer

Después de su declaración de lesiones personales, se producirán algunas cosas que son cruciales para su caso, incluyendo:

  • Preparación de la transcripción: El taquígrafo judicial comenzará a preparar la transcripción poco después de la declaración. Este proceso puede durar algunas semanas.
  • Revisión de la transcripción: Cuando esté terminada, la transcripción se entregará a ambas partes del juicio por lesiones personales. Si encuentra algún error en la transcripción, debe hacérselo saber a su abogado inmediatamente.
  • Evaluación de la transcripción: Después de revisar la transcripción, su abogado le explicará cómo la declaración puede afectar a su caso.
  • Posible examen médico: La parte contraria puede pedirle que se someta a un examen médico. Si esto ocurre, su abogado le preparará adecuadamente para ello y recogerá todos los informes médicos necesarios para negociar un acuerdo.
  • Juicio o acuerdo: Su abogado intentará negociar con la compañía de seguros para llegar a un acuerdo justo. El proceso de negociación puede llevar mucho tiempo porque implica mucha investigación. Si la aseguradora decide no ofrecer un acuerdo, su abogado hablará con usted sobre la posibilidad de ir a juicio. Si usted y su abogado ganan el caso, recibirá una determinada cantidad de dinero por sus daños.

Dependiendo de la gravedad de sus lesiones, puede tomar desde unas pocas semanas hasta unos pocos años para resolver su caso de lesiones personales. Si desea resolver su caso lo antes posible, debe trabajar con un bufete de abogados con experiencia en lesiones personales como Lem Garcia Law. Contacte con nosotros hoy mismo para hablar con nuestros expertos legales.

Español